1
00:00:26,480 --> 00:00:31,440
<i>Это был конец февраля.
и зима уже отступала.</i>

2
00:00:37,960 --> 00:00:40,360
<Я> Скоро,
мы будем сажать яровые культуры</i>

3
00:00:40,520 --> 00:00:43,040
<i>с моим новым высокотехнологичным оборудованием.</i>

4
00:00:43,600 --> 00:00:46,480
<i>Но их было много
чтобы занять нас до тех пор.</i>

5
00:00:47,760 --> 00:00:50,120
<Я>Прежде всего,
нам пришлось отправить часть наших овец</i>

6
00:00:50,280 --> 00:00:53,000
<i>в пути
на кухню в пабе,</i>

7
00:00:54,040 --> 00:00:57,120
<i>вместе с последней партией свиней.</i>

8
00:01:03,920 --> 00:01:05,360
Это были наши оригинальные мулы.

9
00:01:05,840 --> 00:01:08,360
Помните мулов Северной страны
что у нас было с первого дня?

10
00:01:08,520 --> 00:01:10,880
Это те
что мы его овечили первыми...

11
00:01:11,080 --> 00:01:13,400
- Это четыре года назад?
- В Ковиде.

12
00:01:15,200 --> 00:01:16,240
Давайте, овцы.

13
00:01:16,880 --> 00:01:19,800
Давайте, девочки, вверх, вверх, вверх.
Псс! Продолжать. Псс!

14
00:01:21,800 --> 00:01:23,600
Разве ты не находишь это грустным?
увести этих овец?

15
00:01:23,760 --> 00:01:24,880
Нет.

16
00:01:25,040 --> 00:01:26,720
Коровы и овцы,

17
00:01:26,880 --> 00:01:29,960
Мне не нравится от них избавляться,
Я не люблю сажать их в грузовик.

18
00:01:30,120 --> 00:01:32,720
Я не думаю, что ни один фермер в мире
было бы приятно

19
00:01:33,120 --> 00:01:36,400
отправляя своих животных на убой,
думая: «Они умрут сегодня вечером»,

20
00:01:36,600 --> 00:01:38,320
Мне это не нравится, или коровы,

21
00:01:38,480 --> 00:01:40,520
но я очень эмоционален
о свиньях.

22
00:01:40,680 --> 00:01:42,720
- Почему?
- Я просто люблю свиней.

23
00:01:42,880 --> 00:01:44,400
- Знаешь, ты любишь коров.
- Ага-ага.

24
00:01:44,560 --> 00:01:47,080
Ну, я люблю свиней, вот и все.
Я просто люблю свиней.

25
00:01:47,240 --> 00:01:48,960
Я просто думаю о том, как они на вкус.

26
00:01:51,160 --> 00:01:53,480
<i>Как только мы увидели
животные ушли...</i>

27
00:01:53,640 --> 00:01:55,000
До свидания, отъемыши.

28
00:01:56,120 --> 00:01:58,160
<i>Я направился
к собаке фермера,</i>

29
00:02:00,120 --> 00:02:01,960
<i>который был закрыт пару дней</i>

30
00:02:02,160 --> 00:02:04,400
<i>чтобы сделать некоторую важную работу
можно сделать.</i>

31
00:02:05,760 --> 00:02:09,600
Теперь то, что я надеюсь здесь увидеть
это лес белых фургонов

32
00:02:09,760 --> 00:02:12,800
и рабочие выполняют работу, а я... Да!

33
00:02:15,480 --> 00:02:18,760
<i>Внутри кухня
получил новый нескользящий пол.</i>

34
00:02:19,160 --> 00:02:20,600
- Господа.
- Привет, Джереми.

35
00:02:20,760 --> 00:02:23,720
Это фестиваль трещин в заднице
здесь сегодня.

36
00:02:25,360 --> 00:02:28,560
<i>И электрики
пытались еще раз</i>

37
00:02:28,760 --> 00:02:31,400
<i>чтобы починить источник питания воюющей стороны.</i>

38
00:02:31,880 --> 00:02:34,360
- У нас будет новое правление?
- Да.

39
00:02:34,560 --> 00:02:38,280
- И больше никаких мерцающих огней?
- Эм... Пальцы скрещены.

40
00:02:38,440 --> 00:02:40,240
Нет, нет, не говори так, пожалуйста.

41
00:02:42,440 --> 00:02:45,280
<i>Вся эта работа
за ним присматривал Алан,</i>

42
00:02:45,920 --> 00:02:49,920
<i>кто снова был в седле
после серьезной операции на сердце.</i>

43
00:02:50,840 --> 00:02:52,360
Прошло много времени!
Да, я вернулся, приятель!

44
00:02:52,560 --> 00:02:54,960
- Алан! Ты вернулся!
- Это что-то вроде мужских объятий, да?

45
00:02:55,560 --> 00:02:58,560
- Посмотри на себя, ты как Джон Бон Джови.
- Я немного потерял, да.

46
00:02:58,720 --> 00:03:01,160
Иисус. Ушло много древесины.

47
00:03:01,360 --> 00:03:02,520
Я знаю. Много фруктов.

48
00:03:02,680 --> 00:03:03,840
И как это? Больно?

49
00:03:04,000 --> 00:03:07,960
Очень. Я не хочу показывать тебя на камеру
но это неприятный порез.

50
00:03:08,160 --> 00:03:09,000
- Там внизу?
- Ага.

51
00:03:09,160 --> 00:03:12,240
- Это было четыре... четверной?
- Четверной. Один рухнул,

52
00:03:12,640 --> 00:03:14,320
и свернулся калачиком,

53
00:03:14,480 --> 00:03:16,760
и остальные четыре,
они были заблокированы на 85–90%.

54
00:03:17,640 --> 00:03:18,480
Ужасный.

55
00:03:18,640 --> 00:03:19,920
С тобой все в порядке?

56
00:03:20,120 --> 00:03:21,680
Да,
У меня были небольшие проблемы с легкими.

57
00:03:21,840 --> 00:03:25,240
Я потерял 36% легких,
вся МДФ пыль и дерьмо.

58
00:03:25,440 --> 00:03:27,680
- Это потому, что ты никогда не носишь маску.
- Никто из нас этого не делает, не так ли?

59
00:03:27,880 --> 00:03:30,800
Вот в чем проблема.
Мы не знали этого в 80-х, 90-х.

60
00:03:30,960 --> 00:03:32,400
- Не так, как сейчас.
- Нет.

61
00:03:32,560 --> 00:03:34,040
- Ты все еще не носишь маску.
- Нет.

62
00:03:34,560 --> 00:03:36,120
Да, я знаю.

63
00:03:36,320 --> 00:03:38,520
- Значит, у тебя легкие повреждены...
- 36%.

64
00:03:38,680 --> 00:03:40,040
Но теперь они вылечили твое сердце?

65
00:03:40,240 --> 00:03:42,280
- Да, они были великолепны.
- Когда я пришел по поводу своего сердца,

66
00:03:42,440 --> 00:03:43,640
вы были через две комнаты вместе.

67
00:03:43,840 --> 00:03:45,840
Да, по соседству. Я знал, что ты был там.

68
00:03:46,040 --> 00:03:49,280
Я принимаю препарат «Мунжак»,
ты знаешь антижировой?

69
00:03:50,080 --> 00:03:51,600
- Ага-ага.
- Они поставили меня на это.

70
00:03:51,760 --> 00:03:53,240
И что,
ты его принимаешь или колешь?

71
00:03:53,880 --> 00:03:55,720
- Вы вводите его раз в неделю.
- Ага-ага.

72
00:03:55,880 --> 00:03:58,080
Я тоже это понял.
Это всего лишь маленькая детская иголка, не так ли?

73
00:03:58,240 --> 00:03:59,440
Да, крошечный. Ты даже этого не чувствуешь.

74
00:03:59,600 --> 00:04:02,080
Да, это хорошо.
Это подавляет ваш аппетит.

75
00:04:02,240 --> 00:04:04,240
Да, потому что мой холестерин
что стало причиной моего, так.

76
00:04:04,400 --> 00:04:05,680
Да, да, это засор, да.

77
00:04:05,880 --> 00:04:08,160
Привет и добро пожаловать
на телевидение для пожилых людей.

78
00:04:09,520 --> 00:04:12,160
Возможно, ты сейчас молод
наблюдая за этим мышлением,

79
00:04:12,320 --> 00:04:14,640
«Ну, посмотри на этих двух стариков…»
Однажды...

80
00:04:15,360 --> 00:04:17,360
Это придет в себя
и пнуть тебя по яйцам, не так ли?

81
00:04:23,120 --> 00:04:26,240
<i>На следующий день
на ферме было чем заняться,</i>

82
00:04:26,800 --> 00:04:30,480
<i>потому что у нас было
несколько интересных новинок.</i>

83
00:04:32,720 --> 00:04:34,520
Мы проведем этот раунд туда, где они находятся.

84
00:04:34,720 --> 00:04:36,360
- Ага.
- Попробуй втянуть их в это.

85
00:04:36,520 --> 00:04:38,120
- Хм... Правда?
- Ага.

86
00:04:38,760 --> 00:04:41,480
А как еще ты собираешься... Это проще
перевезти их в свой дом.

87
00:04:41,680 --> 00:04:43,840
Итак, давайте тогда уберем лестницу.

88
00:04:47,880 --> 00:04:49,520
Это будет неловко.

89
00:04:50,200 --> 00:04:51,760
Он все испортит,
не так ли?

90
00:04:52,240 --> 00:04:54,520
Он может сделать это сейчас, не так ли? Ага. Ох!

91
00:04:54,680 --> 00:04:55,880
Вот дерьмо!

92
00:05:02,040 --> 00:05:03,000
Все в порядке.

93
00:05:03,720 --> 00:05:05,640
- Я не знаю как.
- Слава Богу за это.

94
00:05:10,280 --> 00:05:11,920
<i>Жильцы нового дома</i>

95
00:05:12,080 --> 00:05:14,400
<я>был подарком
от моей старшей дочери.</i>

96
00:05:16,280 --> 00:05:18,080
<i>Десять цесарок,</i>

97
00:05:18,640 --> 00:05:21,120
<я>кто построил сарай
где мы держали их запах...</i>

98
00:05:22,080 --> 00:05:24,680
<i>совершенно невероятно.</i>

99
00:05:25,960 --> 00:05:27,280
У тебя есть еда?

100
00:05:27,800 --> 00:05:28,880
Они... Ух!

101
00:05:32,520 --> 00:05:33,560
Это так плохо.

102
00:05:33,760 --> 00:05:36,200
Черт... Это воняет. Это мерзко.

103
00:05:37,160 --> 00:05:39,240
Верно.
Ох, Боже, я уже задыхаюсь.

104
00:05:39,800 --> 00:05:41,400
Тогда позволь мне войти. я поймаю их
и передать их тебе, да?

105
00:05:41,560 --> 00:05:42,520
Да, идеально.

106
00:05:44,960 --> 00:05:46,840
Вот и все. Ага.

107
00:05:47,240 --> 00:05:48,280
У вас новый дом!

108
00:05:48,480 --> 00:05:49,720
Привет, малыш!

109
00:05:56,160 --> 00:05:57,080
Вот и все.

110
00:05:57,240 --> 00:05:58,920
- Это закончено?
- Ага. Отличная работа.

111
00:05:59,080 --> 00:06:00,800
Отличная работа. Это отличная работа.

112
00:06:01,240 --> 00:06:05,560
<i>Прежде чем спустить птиц вниз
в свой новый дом в соседней роще,</i>

113
00:06:05,720 --> 00:06:10,120
<i>было небольшое приседание Диддли
праздник, о котором нужно позаботиться.</i>

114
00:06:12,120 --> 00:06:14,040
- Большой пес!
- Привет, Джереми!

115
00:06:14,400 --> 00:06:15,680
Вот, именинник.

116
00:06:16,320 --> 00:06:17,760
Это прекрасно.

117
00:06:17,960 --> 00:06:19,840
Ну, это будет
если я смогу его зажечь. Подожди.

118
00:06:21,120 --> 00:06:24,280
Мы купили свечи
это буквально не будет светиться.

119
00:06:24,480 --> 00:06:26,400
- Джеральд, мне очень жаль.
- Я знаю.

120
00:06:28,240 --> 00:06:30,440
- Сколько тебе сегодня лет?
- 78.

121
00:06:30,600 --> 00:06:33,480
- У нас есть ты, эм, стриптизерша.
- Ой!

122
00:06:33,640 --> 00:06:34,880
Да, он будет здесь через минуту.

123
00:06:37,640 --> 00:06:39,320
Готовый? И взорвите это.

124
00:06:39,920 --> 00:06:41,400
- Вот и все. Идеальный.
- С днем ​​рождения.

125
00:06:41,960 --> 00:06:42,840
С днем ​​рождения, Джеральд.

126
00:06:43,040 --> 00:06:45,800
- С днем ​​рождения, ребята.
- С днем ​​рождения, G-Dog.

127
00:06:46,000 --> 00:06:49,320
Эм... ты знаешь что-нибудь?
насчет цесарок, Джеральд?

128
00:06:49,920 --> 00:06:50,920
Ну, они получают плетни,

129
00:06:51,120 --> 00:06:54,680
потом, когда ты уходишь ночью,
они просто...

130
00:06:54,840 --> 00:06:56,760
Так что я просто думаю, что они все петухи.

131
00:06:56,920 --> 00:07:00,520
Хорошо для начала,
мысленно они идут друг за другом.

132
00:07:00,720 --> 00:07:03,000
И гребешок.
Но оно было у каждого из них.

133
00:07:03,440 --> 00:07:05,360
Один из них, большой, длинный.

134
00:07:05,560 --> 00:07:07,480
Это выглядело так грустно: «а-а-а».

135
00:07:08,760 --> 00:07:11,680
Нам сказали сохранить их
в этой коробке пять дней.

136
00:07:11,840 --> 00:07:13,880
Да, тот...

137
00:07:14,040 --> 00:07:16,280
Ты получишь их все, и тогда, Боже мой,

138
00:07:16,440 --> 00:07:18,680
ты их услышишь
по деревне без проблем.

139
00:07:18,880 --> 00:07:22,080
То, что он делает сейчас, это... проливается на нас дождем.

140
00:07:22,280 --> 00:07:23,120
Ага.

141
00:07:23,280 --> 00:07:24,520
Мы оставим дверь?
дом открыт?

142
00:07:24,720 --> 00:07:25,640
Или закрыть их?

143
00:07:25,800 --> 00:07:28,000
Ну, я думаю, нам следует...
Они убегают.

144
00:07:28,160 --> 00:07:29,560
Нет, их там сейчас нет,
они здесь.

145
00:07:29,720 --> 00:07:31,480
- Ну, вот тот.
- Что?

146
00:07:31,640 --> 00:07:32,840
Есть один на лампе.

147
00:07:33,360 --> 00:07:34,640
О черт,
мы не получили их всех.

148
00:07:34,800 --> 00:07:37,560
- Есть еще один!
- Там двое.

149
00:07:37,720 --> 00:07:39,240
- Что?
- Там двое.

150
00:07:39,440 --> 00:07:42,400
Вы двое можете не считаться?
Вы, дебилы.

151
00:07:46,800 --> 00:07:49,280
<i>Однажды пропали двое
был загружен,</i>

152
00:07:49,480 --> 00:07:52,720
<i>Я осторожно направился в рощу.</i>

153
00:07:53,560 --> 00:07:54,800
О, черт возьми.

154
00:07:56,320 --> 00:07:59,120
Ого, Боже, это так чертовски скользко.

155
00:07:59,840 --> 00:08:01,560
Фу! Нет!

156
00:08:03,280 --> 00:08:06,480
<i>И по дороге,
Я испытал небольшой шок.</i>

157
00:08:06,680 --> 00:08:08,600
Что эта овца делает в...

158
00:08:10,280 --> 00:08:11,320
Это был ягненок!

159
00:08:15,120 --> 00:08:16,080
Смотреть!

160
00:08:18,440 --> 00:08:21,320
У овцы выпала плацента
из своей задницы. Это только что родилось.

161
00:08:24,040 --> 00:08:24,960
Подожди.

162
00:08:26,680 --> 00:08:27,880
Это...

163
00:08:28,440 --> 00:08:31,920
Это странно, потому что это не так.
овца EasyCare,

164
00:08:32,360 --> 00:08:33,480
которые, как мы знаем, беременны,

165
00:08:33,640 --> 00:08:35,560
это овцы DifficultCare

166
00:08:35,720 --> 00:08:38,760
которые предполагается
чтобы превратиться в баранину в пабе.

167
00:08:38,920 --> 00:08:40,800
Они не должны быть беременными.

168
00:08:40,960 --> 00:08:42,720
Я имею в виду, как ты забеременела?

169
00:08:44,200 --> 00:08:45,720
Как это... Калеб?

170
00:08:46,320 --> 00:08:47,680
О, смотри.

171
00:08:47,880 --> 00:08:50,000
Да, но самое странное,
откуда баран?

172
00:08:50,160 --> 00:08:51,320
Точно!

173
00:08:52,840 --> 00:08:55,240
<i>Чтобы попытаться получить
до сути этой тайны,</i>

174
00:08:55,400 --> 00:08:57,640
<i>Я позвонил Джереми, нашему пастырю.</i>

175
00:08:58,280 --> 00:08:59,680
<i>Это немного странно.</i>

176
00:08:59,840 --> 00:09:02,840
<i>Единственное, что я могу себе представить, это то, что
до того, как ягнят отняли от груди,</i>

177
00:09:03,040 --> 00:09:07,120
<i>у него все еще есть яйца
и он их преодолел.</i>

178
00:09:07,280 --> 00:09:08,080
Ох...

179
00:09:08,240 --> 00:09:10,400
Но то, что у нас есть
здесь происходит инцест.

180
00:09:10,560 --> 00:09:12,680
<i>У тебя есть
инцест и у тебя... Да.</i>

181
00:09:12,880 --> 00:09:16,000
Есть еще одна возможность
нам следует рассмотреть:

182
00:09:17,040 --> 00:09:18,280
непорочное зачатие.

183
00:09:18,440 --> 00:09:21,160
Это было задокументировано
как нечто, что может произойти.

184
00:09:21,360 --> 00:09:24,520
<i>Я в этом очень сомневаюсь.</i>

185
00:09:25,000 --> 00:09:25,800
Это Иисус.

186
00:09:25,960 --> 00:09:27,720
Ну, в прошлый раз он сделал человека.

187
00:09:27,880 --> 00:09:30,400
Мы ждали Второго Пришествия,
не так ли?

188
00:09:30,560 --> 00:09:33,680
Кто сказал, что это будет человек?
Это может быть овца.

189
00:09:33,840 --> 00:09:35,160
Это мог быть Иисус.

190
00:09:35,600 --> 00:09:37,840
Я говорю тебе,
этого ягненка зовут Иисус

191
00:09:38,000 --> 00:09:39,880
и мы держим эту овцу.

192
00:09:40,080 --> 00:09:41,560
- Нет, мы не такие.
- Мы, черт возьми.

193
00:09:41,720 --> 00:09:43,720
- Мы нет.
- Ты не собираешься зарезать Иисуса.

194
00:09:43,880 --> 00:09:45,760
Это не чертов Иисус.
Эта овца уходит.

195
00:09:45,920 --> 00:09:46,720
Это Иисус.

196
00:09:46,880 --> 00:09:48,840
Он вырастет этого ягненка
а потом пойдет на баранину.

197
00:09:49,040 --> 00:09:51,600
Тогда оно вернется, ты собираешься
съешь это, а потом пожалуешься на изжогу.

198
00:09:51,760 --> 00:09:53,320
- Мы собираемся съесть Деву Марию?
- Да, вы.

199
00:09:53,480 --> 00:09:55,120
- Это Дева Мария!
- Это не!

200
00:09:57,040 --> 00:10:00,560
<i>После этого два мудреца
и одна мудрая женщина</i>

201
00:10:00,760 --> 00:10:04,560
<я>взял цесарку
в свое новое жилье в лесу.</i>

202
00:10:06,640 --> 00:10:08,200
- Там?
- Да, милый.

203
00:10:09,280 --> 00:10:10,640
Это выглядит довольно хорошо.

204
00:10:12,000 --> 00:10:13,880
Они должны быть там сейчас
на пять дней.

205
00:10:14,040 --> 00:10:14,840
Ага.

206
00:10:15,040 --> 00:10:16,120
Чтобы они знали, что такое дом.

207
00:10:16,280 --> 00:10:17,240
Хорошо.

208
00:10:17,880 --> 00:10:19,400
Они ищут
немного растерян.

209
00:10:19,560 --> 00:10:20,800
Я не удивлен.

210
00:10:21,240 --> 00:10:23,360
Ну, у них было
немного захватывающий день.

211
00:10:29,880 --> 00:10:32,240
<i>С работой Алана по обновлению
завершено,</i>

212
00:10:33,280 --> 00:10:35,480
<i>паб снова открылся.</i>

213
00:10:38,960 --> 00:10:42,400
<i>И пока я был там,
Его Веселье просил о встрече</i>

214
00:10:42,600 --> 00:10:45,000
<i>как он подсчитывал результаты нашей торговли</i>

215
00:10:45,160 --> 00:10:47,040
<i>в течение первых четырех месяцев.</i>

216
00:10:47,200 --> 00:10:48,080
Джереми.

217
00:10:49,520 --> 00:10:51,680
- Привет, Чарли, как дела?
- Привет. Хорошо, спасибо.

218
00:10:53,040 --> 00:10:57,040
Вот, пожалуйста. Я думал, что у меня есть две копии.
Я сделал. Я...

219
00:11:01,880 --> 00:11:04,160
- Я только что спустился на дно.
- Да.

220
00:11:04,320 --> 00:11:06,560
«Прибыль до налогообложения»,
что дает мне надежду.

221
00:11:06,720 --> 00:11:10,080
- Да.
- «Минус», «минус», «минус»,

222
00:11:10,240 --> 00:11:12,880
«минус 8 486 фунтов стерлингов».

223
00:11:13,080 --> 00:11:14,040
Да...

224
00:11:15,840 --> 00:11:17,600
- Итак...
- Это главная цифра.

225
00:11:17,760 --> 00:11:19,600
- Мы теряем деньги.
- Ну, я...

226
00:11:20,760 --> 00:11:23,560
Вы, в общем.

227
00:11:23,760 --> 00:11:25,480
- У нас все забронировано каждый день.
- Ага.

228
00:11:26,200 --> 00:11:28,080
Не удалось привлечь больше людей
если бы мы попытались.

229
00:11:28,880 --> 00:11:31,040
Знаешь, я в тупике.

230
00:11:31,240 --> 00:11:33,920
К нам приходят люди
и мы теряем деньги.

231
00:11:34,440 --> 00:11:36,000
И это отчасти...

232
00:11:37,160 --> 00:11:40,080
успех
это приводит к дополнительным расходам,

233
00:11:40,240 --> 00:11:42,800
потому что инфраструктура паба
не могу справиться.

234
00:11:43,000 --> 00:11:45,800
Нам нужно вычистить
выгребная яма два раза в неделю,

235
00:11:46,280 --> 00:11:49,120
нам нужно сделать
the grease extraction twice a week

236
00:11:49,280 --> 00:11:53,240
потому что он был построен для паба
который сделал столько же каверов за месяц,

237
00:11:54,520 --> 00:11:55,600
действительно.

238
00:11:56,160 --> 00:11:57,520
Парковщики, знаете ли,

239
00:11:57,680 --> 00:12:01,760
попробовать и убедиться
что у нас на А40 не было хаоса.

240
00:12:02,160 --> 00:12:03,840
Знаешь, у нас есть этот флот
парковщиков.

241
00:12:04,000 --> 00:12:07,880
Нет, я знаю, это 47 000 фунтов в месяц.
в платной парковке людей.

242
00:12:08,520 --> 00:12:10,480
- Я просто думаю, что это, наверное...
- Итак, окей.

243
00:12:10,640 --> 00:12:12,280
Потому что затраты такие, какие они есть,
не так ли?

244
00:12:12,480 --> 00:12:16,000
Мы успешны, я имею в виду,
in as much as a lot of people come.

245
00:12:16,200 --> 00:12:18,160
Итак, у вас есть
сильно опорожнять выгребную яму,

246
00:12:18,320 --> 00:12:21,440
у тебя есть
довольно много чистить экстракторы,

247
00:12:21,640 --> 00:12:24,840
нам нужно беспокоиться о парковке
иначе совет сойдет с ума,

248
00:12:25,040 --> 00:12:27,040
- поэтому мы знаем, что у нас есть эти затраты.
- Ага.

249
00:12:27,240 --> 00:12:30,480
Итак, еще одна вещь, которую я подумал:
что спорно,

250
00:12:30,640 --> 00:12:33,120
поднимает цены.

251
00:12:33,280 --> 00:12:37,160
Ну, я действительно ушел
к проблеме с проведением опроса

252
00:12:37,320 --> 00:12:39,560
всех других пабов в этом районе сделано.

253
00:12:39,760 --> 00:12:43,840
Итак, если вы возьмете стартер, да,
мясо и хлеб.

254
00:12:44,000 --> 00:12:44,800
Ага.

255
00:12:44,960 --> 00:12:47,240
Итак, у нас есть парфе из куриной печени.
и закваска, ладно?

256
00:12:47,400 --> 00:12:48,200
Ага.

257
00:12:48,360 --> 00:12:51,040
У нас дешевле
than any other pub in the area.

258
00:12:51,200 --> 00:12:53,360
- Мы £9,50.
- Ага.

259
00:12:53,560 --> 00:12:55,200
Все остальные стоят около 12–12,50 фунтов.

260
00:12:55,360 --> 00:12:57,680
15 фунтов в The Bull в Чарлбери.

261
00:12:58,200 --> 00:12:59,240
Стейк-пирог...

262
00:12:59,440 --> 00:13:01,400
- Да.
- У нас дешевле всего.

263
00:13:01,600 --> 00:13:04,000
У нас принципиально дешевле.

264
00:13:04,200 --> 00:13:06,840
Теперь... это самое интересное.

265
00:13:07,000 --> 00:13:09,560
Если вы действительно посмотрите на освещение новостей
это место получает,

266
00:13:09,720 --> 00:13:10,880
и там этого немало...

267
00:13:11,360 --> 00:13:12,160
Да.

268
00:13:12,320 --> 00:13:14,640
Это из <i>Экспресса</i>, ясно?

269
00:13:14,840 --> 00:13:19,720
«Недовольные игроки стонали
о ценах на предлагаемые блюда.

270
00:13:19,880 --> 00:13:23,680
Если хочешь пообедать стейком,
морковь, пюре и капуста в пабе,

271
00:13:23,840 --> 00:13:24,920
это будет стоить вам 28 фунтов».

272
00:13:25,120 --> 00:13:27,520
Итак, каждая газета,

273
00:13:27,720 --> 00:13:30,520
каждый раз, когда упоминается этот паб,

274
00:13:30,680 --> 00:13:33,840
все говорят одно и то же:
«Этот паб дорогой».

275
00:13:34,040 --> 00:13:36,240
- Дело в том, что у нас дешевле.
- Ага.

276
00:13:36,440 --> 00:13:39,640
Итак, мы здесь
с совершенно необоснованной репутацией

277
00:13:39,840 --> 00:13:42,760
в <i>The Mirror, The Mail,
Экспресс</i> и все газеты

278
00:13:42,960 --> 00:13:45,200
- что мы дорогие, хотя это не так.
- Да.

279
00:13:45,360 --> 00:13:49,400
Учитывая, что наши ингредиенты
стоит больше, чем все эти другие пабы.

280
00:13:49,560 --> 00:13:50,400
Ага.

281
00:13:50,560 --> 00:13:52,840
Знаешь, мы платим больше
по еде, чем в любом другом пабе

282
00:13:53,000 --> 00:13:54,200
и заряжается меньше.

283
00:13:55,040 --> 00:13:56,840
Поэтому нам придется поднять цены.

284
00:13:57,000 --> 00:13:58,640
И я думаю, мы можем поднять цены.

285
00:13:58,840 --> 00:14:01,440
тому, что думают люди
мы все равно взимаем плату.

286
00:14:01,960 --> 00:14:03,720
Ага. Хорошо.

287
00:14:04,080 --> 00:14:05,120
Черт...

288
00:14:06,120 --> 00:14:07,880
Я уверен, что мы изменим ситуацию.

289
00:14:08,440 --> 00:14:10,960
- Но мы должны получить справедливую прибыль.
- Почему ты позволил мне купить паб?

290
00:14:11,160 --> 00:14:13,080
- Я старался этого не делать.
- Я знаю, что ты это сделал.

291
00:14:13,240 --> 00:14:15,560
Итак, у меня теперь два убыточных бизнеса.

292
00:14:15,720 --> 00:14:17,320
В следующий раз я куплю кинотеатр.

293
00:14:21,560 --> 00:14:23,600
<i>А потом, как раз тогда, когда я подумал</i>

294
00:14:23,800 --> 00:14:27,080
<i>вещи не могли получиться
более мрачным в финансовом отношении,</i>

295
00:14:27,240 --> 00:14:29,480
<i>Мясник Дэвид попросил о встрече</i>

296
00:14:29,640 --> 00:14:33,520
<i>поговорить о моей редкой породе
Сэнди и Черные свиньи.</i>

297
00:14:37,600 --> 00:14:40,240
Ой, посмотри на лицо. Ох, у него...

298
00:14:40,400 --> 00:14:42,800
Ну, я сниму это
так что вам больше не придется на это смотреть.

299
00:14:45,960 --> 00:14:47,000
Я просто...

300
00:14:47,720 --> 00:14:49,800
Это не делает его лучше!

301
00:14:52,200 --> 00:14:54,120
Что ты делаешь? Бекон? Или просто...?

302
00:14:54,800 --> 00:14:57,160
Эм, полная правда,

303
00:14:57,840 --> 00:15:00,320
мы мало что можем с этим сделать
кроме колбасы.

304
00:15:00,840 --> 00:15:02,960
- О черт, правда?
- Ага.

305
00:15:03,760 --> 00:15:05,280
Я покажу вам, что я имею в виду.

306
00:15:07,640 --> 00:15:09,400
Если вы пришли в стойку

307
00:15:09,560 --> 00:15:11,200
и мы вроде как дали вам это,

308
00:15:11,680 --> 00:15:12,560
Я не думаю, что ты был бы слишком рад.

309
00:15:12,720 --> 00:15:15,560
Ты бы приготовил это, и это похоже на
готовите кучу жира, понимаете.

310
00:15:16,640 --> 00:15:19,760
- Это твое?
- Ага. Это то, что мы ищем.

311
00:15:22,040 --> 00:15:24,200
По сравнению с этим он намного больше.

312
00:15:24,560 --> 00:15:27,720
Но жир, который проходит через это
из-за породы,

313
00:15:27,880 --> 00:15:29,200
это слишком много.

314
00:15:31,160 --> 00:15:33,120
Я имею в виду, я вижу проблему.

315
00:15:33,280 --> 00:15:35,440
Я не собираюсь... Очевидно,
ну я все равно не мог с тобой спорить

316
00:15:35,600 --> 00:15:36,960
потому что вы, ребята, мясники, а я нет,

317
00:15:37,160 --> 00:15:39,120
но я сразу вижу

318
00:15:39,320 --> 00:15:42,280
что это, ты знаешь,
прежде всего жир, не так ли?

319
00:15:42,440 --> 00:15:43,240
Да.

320
00:15:43,440 --> 00:15:46,480
- Это особенность этой породы?
- Ага.

321
00:15:46,640 --> 00:15:49,680
Вот почему это стало редкой породой.
потому что люди предпочли бы это съесть?

322
00:15:49,880 --> 00:15:50,840
Да.

323
00:15:51,000 --> 00:15:52,600
Там больше мяса.

324
00:15:53,480 --> 00:15:54,520
Ух...

325
00:15:55,120 --> 00:15:57,320
Все эти усилия и мы получили сосиски.

326
00:15:57,880 --> 00:15:59,400
Очень хорошие сосиски, могу добавить.

327
00:15:59,560 --> 00:16:01,320
Да, нет, я уверен, что вкусно. Эм, да.

328
00:16:01,480 --> 00:16:04,000
Очень дорогая колбаса.

329
00:16:04,160 --> 00:16:05,600
производить.

330
00:16:08,040 --> 00:16:09,600
Тогда это действительно убыточно,
не так ли?

331
00:16:15,120 --> 00:16:16,200
Дерьмо.

332
00:16:16,880 --> 00:16:19,120
- Это тяжелая игра, свиноводство.
- Ага.

333
00:16:19,280 --> 00:16:23,400
Тем не менее, посмотрите на это с другой стороны,
по крайней мере, паб теряет деньги.

334
00:16:30,440 --> 00:16:32,920
<i>Это был плохой день.</i>

335
00:16:34,560 --> 00:16:37,480
<i>Но на следующее утро
все выглядело более радужно...</i>

336
00:16:40,400 --> 00:16:44,440
<i>Как мой хайтек,
прибыл беспилотный трактор.</i>

337
00:16:50,200 --> 00:16:54,440
Боже мой,
какая это фантастическая вещь.

338
00:16:54,600 --> 00:16:55,760
АгБот.

339
00:16:56,680 --> 00:16:59,120
Я имею в виду,
было очень весело увидеть это в NEC,

340
00:16:59,280 --> 00:17:01,080
но увидев это на ферме

341
00:17:01,920 --> 00:17:03,920
это когда ты понимаешь, насколько...

342
00:17:06,440 --> 00:17:08,800
это фантастически футуристично.

343
00:17:09,920 --> 00:17:12,200
- Это голландский, не так ли?
- Да, построен в Голландии.

344
00:17:12,400 --> 00:17:15,520
Дизельный двигатель, генератор,
два электродвигателя.

345
00:17:15,920 --> 00:17:19,360
Правильно, дизельный двигатель
питает генератор.

346
00:17:19,760 --> 00:17:21,920
И тогда силы
два электродвигателя.

347
00:17:22,120 --> 00:17:26,000
О, так, окей,
как современный эсминец Королевского флота.

348
00:17:26,440 --> 00:17:29,880
Высокая эффективность.
Не теряйте мощность в трансмиссии.

349
00:17:31,640 --> 00:17:34,440
<i>Уилл, который первым показал мне
AgBot в LAMMA,</i>

350
00:17:34,600 --> 00:17:38,200
<я>затем объяснил
как он смог действовать самостоятельно</i>

351
00:17:38,360 --> 00:17:42,080
<i>в мире, полном правил и судебных процессов.</i>

352
00:17:42,280 --> 00:17:44,200
Первое — это два GPS-приемника.

353
00:17:45,160 --> 00:17:47,880
Итак, человек выполняет основную навигацию,
один проверяет.

354
00:17:48,040 --> 00:17:49,760
Потому что что такое
спутник теперь в машинах?

355
00:17:49,920 --> 00:17:51,760
- Они точны с точностью до...?
- Пару метров.

356
00:17:51,920 --> 00:17:52,800
- Пару метров?
- Ага.

357
00:17:53,000 --> 00:17:54,560
- Так это внутри...
- Два сантиметра.

358
00:17:54,720 --> 00:17:56,360
Чуть меньше дюйма
в старинных деньгах.

359
00:17:56,560 --> 00:17:59,360
Далее, сверху,
маленький голубой купол,

360
00:17:59,560 --> 00:18:02,080
вращающийся лазерный луч,
за неимением лучшего описания.

361
00:18:02,280 --> 00:18:05,400
- ХОРОШО.
- Сканирует 30 метров вокруг AgBot.

362
00:18:05,600 --> 00:18:07,560
- О, если он обнаружит...
- Если он что-то обнаружит,

363
00:18:07,720 --> 00:18:09,720
оно начнет замедляться и остановится.

364
00:18:09,880 --> 00:18:13,360
Вот наши собаки, например, которых нет
самые хорошо дрессированные собаки в мире,

365
00:18:13,520 --> 00:18:16,120
если бы собака бежала перед ней,
это остановится?

366
00:18:16,280 --> 00:18:17,400
Оно замедлится и остановится, да.

367
00:18:18,160 --> 00:18:21,080
Если все это потерпит неудачу, если мы прикоснемся к этому,

368
00:18:21,240 --> 00:18:23,640
машина остановится в поле.

369
00:18:23,840 --> 00:18:26,120
Так что это очень много функций безопасности?

370
00:18:26,280 --> 00:18:28,880
Несколько слоев
функциональной безопасности, да.

371
00:18:30,360 --> 00:18:33,640
<i>Несмотря на всю эту независимость в стиле «Терминатора»,</i>

372
00:18:33,800 --> 00:18:36,880
<i>AgBot может управляться человеком.</i>

373
00:18:39,800 --> 00:18:43,320
<i>Но для этого,
вам нужен игровой контроллер.</i>

374
00:18:43,520 --> 00:18:46,360
Чтобы сделать перерыв,
одним щелчком мыши таким образом.

375
00:18:48,040 --> 00:18:49,160
Хорошо? Вот и все.

376
00:18:49,800 --> 00:18:51,480
Итак, теперь машина живая.

377
00:18:52,280 --> 00:18:53,160
Вперед.

378
00:18:59,320 --> 00:19:00,880
Левое и правое на этом.

379
00:19:04,320 --> 00:19:06,920
Боже мой, это так...

380
00:19:07,360 --> 00:19:10,320
Это похоже на пульт дистанционного управления
игрушка, которую ты всегда хотел.

381
00:19:14,960 --> 00:19:17,560
Видишь, все эти годы
в Call of Duty...

382
00:19:18,520 --> 00:19:19,720
<i>Даже лучше</i>

383
00:19:19,880 --> 00:19:24,040
<i>Уилл сказал мне, что работа
Я так и не освоил за пять лет,</i>

384
00:19:24,240 --> 00:19:26,520
<i>прицепление вещей к трактору</i>

385
00:19:27,760 --> 00:19:29,040
<i>Теперь это было бы пустяком.</i>

386
00:19:31,400 --> 00:19:32,200
Верно.

387
00:19:32,400 --> 00:19:34,600
Почти там!

388
00:19:35,600 --> 00:19:37,360
Воу, воу, воу.
Да, мы там.

389
00:19:38,640 --> 00:19:40,440
Просто пройдите немного вперед.

390
00:19:44,680 --> 00:19:46,960
- Вот и все.
- Я сделал дело!

391
00:19:47,120 --> 00:19:49,840
Я действительно кое-что подключил!

392
00:19:50,000 --> 00:19:51,840
- Вот и все.
- Я сделал целое дело!

393
00:19:52,040 --> 00:19:54,840
- Молодец, правильная работа.
- Я, я сделал это!

394
00:19:56,200 --> 00:19:58,120
О, это
правильно идет дождь сейчас.

395
00:19:58,280 --> 00:19:59,760
Должны ли мы уйти в офис
на пять минут?

396
00:19:59,920 --> 00:20:02,360
Да, я думаю, нам нужна чашка
кофе, чтобы подумать об этом.

397
00:20:03,600 --> 00:20:08,600
В такие моменты ты на самом деле
Чтобы приехать, нужен трактор с кабиной.

398
00:20:09,400 --> 00:20:13,120
Это недостаток, который я только что обнаружил!

399
00:20:13,960 --> 00:20:15,720
<i>Пока мы укрылись
от дождя,</i>

400
00:20:16,760 --> 00:20:19,480
<i>Уилл показал мне немного
местности, которую он уже наметил</i>

401
00:20:19,680 --> 00:20:22,280
<i>чтобы AgBot мог выполнить тестовый запуск.</i>

402
00:20:23,320 --> 00:20:26,320
Поэтому мы должны это сказать
с чего начать, где остановиться.

403
00:20:27,240 --> 00:20:28,120
ХОРОШО.

404
00:20:28,320 --> 00:20:30,800
Вот тут-то это становится очень увлекательно.
Вам это понравится.

405
00:20:31,000 --> 00:20:32,200
«Рассчитать маршрут».

406
00:20:32,720 --> 00:20:33,520
Та-да!

407
00:20:33,720 --> 00:20:36,760
- Маршрут рассчитан успешно.
- Посмотри, вот оно.

408
00:20:37,280 --> 00:20:38,120
И мы можем видеть...

409
00:20:38,280 --> 00:20:39,960
Ох, сколько проходов
это сойдет.

410
00:20:40,120 --> 00:20:42,880
И смотри, ты можешь увидеть, что оно будет делать,
куда оно повернет.

411
00:20:43,080 --> 00:20:44,240
У нас там есть симпатичная лампочка.

412
00:20:44,400 --> 00:20:47,560
- Боже мой, придумали, куда обратиться.
- Куда обратиться, решено.

413
00:20:47,760 --> 00:20:51,080
Ему нужно сделать трехточечный поворот.
Там, где он оранжевый, все происходит наоборот.

414
00:20:51,240 --> 00:20:52,280
Удивительный.

415
00:20:52,880 --> 00:20:54,720
- Это общение с машиной?
- Правильный.

416
00:20:55,960 --> 00:21:00,160
Потому что это то, что...
У меня есть кое-что о беспилотных автомобилях

417
00:21:00,320 --> 00:21:01,880
которые в моде
в мире автомобилестроения.

418
00:21:02,080 --> 00:21:04,080
- Ага.
- Так что тебе нужно пойти за продуктами.

419
00:21:04,240 --> 00:21:06,240
Итак, вы поедете на машине в город,

420
00:21:06,400 --> 00:21:10,280
что он может делать, преодолевать кольцевые развязки,
договориться о светофорах,

421
00:21:10,440 --> 00:21:12,520
найдите место для парковки и припаркуйтесь там.

422
00:21:12,960 --> 00:21:14,000
Но что тогда?

423
00:21:14,160 --> 00:21:15,880
Он не может войти в магазин
и возьми продукты.

424
00:21:16,080 --> 00:21:17,520
Вы должны смириться с этим.

425
00:21:17,680 --> 00:21:19,560
- И если ты согласишься...
- С таким же успехом ты можешь вести его.

426
00:21:19,720 --> 00:21:22,600
Ага. Управлять автомобилем не сложно.
Это не утомительно.

427
00:21:22,760 --> 00:21:23,840
Так что они бессмысленны.

428
00:21:24,000 --> 00:21:26,840
Но это, я могу это запустить,

429
00:21:27,040 --> 00:21:29,320
Я знаю, что у меня есть три с половиной часа
пойти и заняться чем-нибудь другим.

430
00:21:29,480 --> 00:21:30,280
Абсолютно.

431
00:21:30,480 --> 00:21:33,640
Вот где
автономное вождение действительно имеет смысл.

432
00:21:38,520 --> 00:21:41,240
<i>После того, как дождь прекратился,
мы забрались в Range Rover</i>

433
00:21:41,400 --> 00:21:46,000
<i>и с пассажирского сиденья,
Я направил AgBot на испытательную площадку.</i>

434
00:21:46,640 --> 00:21:48,560
Итак, поехали. Итак, реализуйте.

435
00:21:51,640 --> 00:21:54,720
Ладно, и ручник отключи.

436
00:21:58,320 --> 00:21:59,600
Ни за что!

437
00:22:01,360 --> 00:22:03,520
Святая Богородица.

438
00:22:09,360 --> 00:22:11,320
Это фантастика!

439
00:22:14,840 --> 00:22:18,600
<i>Однако, хотя AgBot
прекрасно шел...</i>

440
00:22:19,040 --> 00:22:20,800
О да!

441
00:22:20,960 --> 00:22:25,000
<i>Мы двое на дешевых местах
были некоторые трудности.</i>

442
00:22:29,720 --> 00:22:30,680
Застрял.

443
00:22:31,120 --> 00:22:32,000
Ах...

444
00:22:34,120 --> 00:22:35,160
Подожди.

445
00:22:36,160 --> 00:22:37,920
У меня возникла отличная идея.

446
00:22:38,120 --> 00:22:39,400
Что у нас есть?

447
00:22:43,640 --> 00:22:45,680
- Готовый?
- Да, мы готовы идти.

448
00:22:45,840 --> 00:22:48,200
- Устойчиво, пока мы идем.
- Идем на попятную.

449
00:22:53,640 --> 00:22:56,400
- Ой, ты смеешься!
- Хорошо.

450
00:23:06,880 --> 00:23:10,360
Кто-нибудь в мире
когда-либо буксировали себя,

451
00:23:11,000 --> 00:23:13,960
во время вождения автомобиля
это занимается буксировкой?

452
00:23:15,680 --> 00:23:19,080
<i>Благодаря AgBot,
в конце концов мы добрались до поля...</i>

453
00:23:22,120 --> 00:23:24,280
<i>Где это могло бы случиться
со своей повседневной работой.</i>

454
00:23:24,760 --> 00:23:26,520
Нажмите и удерживайте кнопку один.

455
00:23:27,960 --> 00:23:28,880
Автогид.

456
00:23:29,040 --> 00:23:30,640
- Теперь он едет сам.
- Это.

457
00:23:30,840 --> 00:23:33,560
- Он ищет свою отправную точку.
- Да, он ищет свою отправную точку.

458
00:23:33,960 --> 00:23:35,120
Как собака.

459
00:23:36,480 --> 00:23:39,240
Просто... я не поворачиваюсь,
Я не переверну это.

460
00:23:39,640 --> 00:23:41,320
Я не поворачиваюсь.

461
00:23:45,120 --> 00:23:46,760
Это в начальной точке.

462
00:23:46,920 --> 00:23:49,240
Нажмите и удерживайте кнопку номер два. ХОРОШО.

463
00:23:54,040 --> 00:23:56,160
И это происходит. Вот и все.

464
00:23:57,280 --> 00:23:58,320
Ух ты.

465
00:24:07,960 --> 00:24:09,560
- Ой, крутится, крутится.
- Вот оно.

466
00:24:09,760 --> 00:24:10,920
Оно поворачивается.

467
00:24:21,040 --> 00:24:22,520
Хорошо, дело сделано.

468
00:24:23,400 --> 00:24:26,240
Это продалось мне
тысячу раз больше.

469
00:24:35,920 --> 00:24:38,320
Для меня это совершенно невероятно.

470
00:24:38,680 --> 00:24:40,520
Ты думаешь, что ведешь машину
по прямой, но потом ты смотришь вверх,

471
00:24:40,720 --> 00:24:43,080
ты видишь птицу,
телефон звонит, ты наехал на кочку,

472
00:24:43,240 --> 00:24:44,160
и ты с этим сошел.

473
00:24:44,320 --> 00:24:47,520
Это совершенство. Посмотрите на это.

474
00:24:48,360 --> 00:24:49,880
До сантиметра.

475
00:24:52,400 --> 00:24:55,080
<i>Единственное, что AgBot
ничего не мог поделать</i>

476
00:24:55,240 --> 00:24:56,560
<i>какая погода</i>

477
00:24:57,080 --> 00:25:00,360
<i>который сделал поле
слишком влажный, чтобы его можно было правильно культивировать.</i>

478
00:25:01,440 --> 00:25:04,720
<i>Но на данный момент это доказало свою правоту.</i>

479
00:25:05,280 --> 00:25:06,640
Давайте просто остановим это сейчас.

480
00:25:09,920 --> 00:25:11,560
Это как...

481
00:25:11,720 --> 00:25:14,160
Это почти как если бы ты приехал
в битве при Гастингсе

482
00:25:14,320 --> 00:25:16,240
с Harrier Jump Jet

483
00:25:16,400 --> 00:25:18,840
вот что я чувствую по этому поводу сейчас. Это...

484
00:25:21,720 --> 00:25:22,920
Черт возьми!

485
00:25:36,640 --> 00:25:38,920
<i>Пока мы ждали
чтобы почва высохла,</i>

486
00:25:39,640 --> 00:25:41,520
<i>были и другие дела,</i>

487
00:25:41,680 --> 00:25:43,880
<i>как выпустить цесарку...</i>

488
00:25:44,480 --> 00:25:45,720
Время пришло.

489
00:25:46,840 --> 00:25:51,080
<i>Кто уже завершил
пятидневный период адаптации.</i>

490
00:25:52,880 --> 00:25:56,400
Мы их выпустили,
но в очень узкой, предписанной области,

491
00:25:56,600 --> 00:25:58,920
- что это за половина дерева.
- Ага.

492
00:25:59,080 --> 00:26:02,600
И что касается цесарок
если придет мистер Фокс,

493
00:26:02,760 --> 00:26:05,680
они просто заберутся на дерево
и мистер Фокс не может этого сделать.

494
00:26:09,400 --> 00:26:11,720
Давай, цесарка. Свобода!

495
00:26:12,800 --> 00:26:14,160
- Смотри, мы здесь.
- Ах, да.

496
00:26:14,960 --> 00:26:17,360
Посмотрите на их маленькие лица.

497
00:26:18,440 --> 00:26:20,000
Один из них пойдет
и они все пойдут.

498
00:26:20,160 --> 00:26:21,080
Да, я знаю.

499
00:26:21,280 --> 00:26:23,480
Вы можете видеть, что они пытаются
набраться смелости.

500
00:26:23,640 --> 00:26:26,040
Это как когда мне было семь
на трамплине в бассейне.

501
00:26:26,200 --> 00:26:27,440
Да, да.

502
00:26:27,640 --> 00:26:29,240
«Ой, я не могу».
И ты знаешь, что сделаешь это.

503
00:26:29,400 --> 00:26:30,640
И ты такой: «О, я не могу».

504
00:26:31,120 --> 00:26:33,320
Потому что в Донкастере никто не умел плавать.

505
00:26:34,640 --> 00:26:36,280
Вот почему я попал в команду по плаванию
в Донкастере,

506
00:26:36,440 --> 00:26:39,200
потому что я был единственным человеком
который не утонул в воде.

507
00:26:40,160 --> 00:26:42,280
О, он ушел! Он ушел.

508
00:26:42,440 --> 00:26:45,440
- Он действительно поссорился, если честно.
- Ага.

509
00:26:45,640 --> 00:26:47,000
Это было на трамплине
толкают.

510
00:26:47,520 --> 00:26:49,520
О, теперь они все придут. Да, смотри.

511
00:26:50,960 --> 00:26:52,720
О, это фантастика. Теперь они могут видеть.

512
00:26:55,640 --> 00:26:58,160
О, это действительно делает меня счастливым.

513
00:27:03,160 --> 00:27:05,720
На самом деле... Это вредно для поля.

514
00:27:05,880 --> 00:27:07,920
В этом есть подача
у меня болит ухо.

515
00:27:08,800 --> 00:27:10,800
Наша спальня там.

516
00:27:11,560 --> 00:27:14,000
Это саундтрек
нашей жизни отныне.

517
00:27:16,360 --> 00:27:17,920
Купила своей двухлетней внучке...

518
00:27:18,080 --> 00:27:19,320
Ну, я зашёл в магазин на Рождество,

519
00:27:19,480 --> 00:27:22,520
сказал: «Могу ли я
самые шумные игрушки у тебя есть?»

520
00:27:22,680 --> 00:27:24,840
Потому что я знал, что это рассердит мою дочь,

521
00:27:25,000 --> 00:27:29,000
и она отплатила мне самым любопытным
Домашние животные, которых вы можете получить.

522
00:27:32,320 --> 00:27:34,400
Господи Всемогущий, они такие громкие!

523
00:27:46,880 --> 00:27:47,920
{\an8}<i>Как бы они ни старались,</i>

524
00:27:48,080 --> 00:27:51,520
{\an8}<i>цесарка не попала
но чтобы испортить нам выходные,</i>

525
00:27:52,880 --> 00:27:57,520
<i>потому что нас уже вытащили
кровати по какой-то чрезвычайной ситуации.</i>

526
00:28:00,560 --> 00:28:02,160
- <i>Привет?</i>
- Привет, Чарли?

527
00:28:02,320 --> 00:28:03,160
<i>Привет.</i>

528
00:28:03,640 --> 00:28:04,880
У нас проблема.

529
00:28:05,600 --> 00:28:06,440
{\an8}- Эм...
- <i>ОК.</i>

530
00:28:06,600 --> 00:28:09,840
{\an8}Около сотни...
Ну, больше сотни...

531
00:28:10,000 --> 00:28:11,400
Что это за слово?
«Путешествующие люди»,

532
00:28:11,560 --> 00:28:14,240
прибыли
на парковке паба и открыл магазин.

533
00:28:22,040 --> 00:28:24,640
<i>Сто чего? Транспортные средства?</i>

534
00:28:25,000 --> 00:28:27,960
Я не ходил туда,
Я просто думаю, что сделаю все еще хуже,

535
00:28:28,120 --> 00:28:28,920
много.

536
00:28:29,120 --> 00:28:30,720
И у них есть лошади.

537
00:28:30,880 --> 00:28:31,680
Эм...

538
00:28:31,840 --> 00:28:34,720
Огромное количество.

539
00:28:39,400 --> 00:28:41,120
<i>Итак, они пришли в лагерь? Я имею в виду...</i>

540
00:28:41,320 --> 00:28:43,400
Я не знаю.
Я не знаю. Я не знаю. Я не знаю.

541
00:28:43,600 --> 00:28:46,440
Я там не был.
Но я имею в виду, один из наших...

542
00:28:46,600 --> 00:28:48,880
Эм, ты знаешь оператора Бена?

543
00:28:49,040 --> 00:28:50,600
- <i>Да.</i>
- Он подошел

544
00:28:50,760 --> 00:28:55,440
и был приглашен,
прости за язык, отвали.

545
00:28:55,840 --> 00:28:57,760
- Он был просто...
- <i>Он не маленький.</i>

546
00:28:57,920 --> 00:28:59,040
Нет, он большой парень.

547
00:28:59,240 --> 00:29:02,000
<i>Итак, теперь нам нужно знать
каковы их цели.</i>

548
00:29:02,160 --> 00:29:03,960
<i>- Они останутся?</i>
- Не знаю.

549
00:29:04,120 --> 00:29:06,720
- <i>Или они собираются идти?</i>
- Я не знаю.

550
00:29:10,320 --> 00:29:13,560
- Ого. Куда ты идешь?
- Мне нужно туда.

551
00:29:13,720 --> 00:29:14,840
- Где?
- Паб!

552
00:29:15,000 --> 00:29:16,360
- Ты не пойдешь в паб.
- Это хаос.

553
00:29:16,520 --> 00:29:19,840
Ты не дипломат
и у тебя скверное сердце. Вне.

554
00:29:20,600 --> 00:29:22,400
- Но...
- Ты не пойдешь, Джереми.

555
00:29:22,560 --> 00:29:25,320
Давай, поехали.
Припаркуй эту машину там сейчас же.

556
00:29:28,520 --> 00:29:31,200
<i>К счастью,
Оператор Бен отказался</i>

557
00:29:31,400 --> 00:29:34,240
<i>любезное приглашение путешественников
чтобы "эфф выключить"</i>

558
00:29:35,520 --> 00:29:39,160
<i>и сумел продолжить съемку
со своей камерой и дроном.</i>

559
00:29:45,240 --> 00:29:46,680
<i>И вскоре это стало очевидным</i>

560
00:29:46,840 --> 00:29:49,360
<i>путешественники пользовались нашей парковкой
в качестве основы</i>

561
00:29:49,520 --> 00:29:52,880
<я>для чего-то
о скачках на багги</i>

562
00:29:53,040 --> 00:29:55,320
<i>на близлежащей дороге с двусторонним движением.</i>

563
00:29:58,160 --> 00:29:59,120
Есть очень старые подзаконные акты.

564
00:29:59,280 --> 00:30:01,720
Вам разрешено
тренировать лошадь в дороге.

565
00:30:01,880 --> 00:30:04,000
Так что им полностью разрешено делать
что они здесь делают сегодня.

566
00:30:04,200 --> 00:30:06,640
Полиция всем этим занимается.
Они не могут их остановить.

567
00:30:07,560 --> 00:30:09,680
Что касается собаки фермера
паб и сайт,

568
00:30:09,880 --> 00:30:12,600
наши клиенты, никто не может войти,
он полностью заблокирован.

569
00:30:16,280 --> 00:30:20,400
<i>Это означало, что у нас не было выбора
а сидеть сложа руки и ждать.</i>

570
00:30:35,160 --> 00:30:36,840
<i>Однако четыре часа спустя</i>

571
00:30:37,040 --> 00:30:39,080
<i>они закончили и пошли дальше</i>

572
00:30:39,960 --> 00:30:42,560
<i>и мы наконец сможем открыть паб.</i>

573
00:30:47,200 --> 00:30:49,480
Они не оставили много мусора,
о чем я беспокоился.

574
00:30:49,640 --> 00:30:50,560
Мы провели сбор мусора.

575
00:30:50,960 --> 00:30:52,160
- О, а ты?
- Они пришли.

576
00:30:52,320 --> 00:30:53,160
Просто банки и прочее?

577
00:30:53,360 --> 00:30:54,280
О нет, шприцы.

578
00:30:54,480 --> 00:30:56,040
Они явно вкалывают лошадям.

579
00:30:56,240 --> 00:30:58,600
- Я не эксперт, но...
- Шприцы?

580
00:30:58,800 --> 00:31:00,000
- Ага.
- Черт.

581
00:31:00,680 --> 00:31:02,320
Я знаю.
И они дали мне это.

582
00:31:05,280 --> 00:31:08,640
Это для твоего замка
и мусор, который они оставили.

583
00:31:08,800 --> 00:31:10,840
- И они надеются, что...
- 150 фунтов?

584
00:31:11,000 --> 00:31:11,800
Ага.

585
00:31:14,800 --> 00:31:16,640
- Итак, они врываются...
- Да.

586
00:31:16,800 --> 00:31:18,360
А потом возместить ущерб.

587
00:31:18,760 --> 00:31:21,680
Ну, это что-то.
Да, заведи паб, это будет весело.

588
00:31:21,840 --> 00:31:22,640
Я должен сказать...

589
00:31:22,840 --> 00:31:24,360
И тогда возникают проблемы
вот с этим и приходится иметь дело.

590
00:31:24,520 --> 00:31:25,960
Никогда не ожидал этого.

591
00:31:30,920 --> 00:31:34,360
<i>Через пару дней
поля хорошо сохнут,</i>

592
00:31:35,040 --> 00:31:36,680
<i>наконец-то мы смогли разобраться</i>

593
00:31:36,840 --> 00:31:40,080
<i>с нашими новыми высокими технологиями
программа посадки сельскохозяйственных культур.</i>

594
00:31:41,400 --> 00:31:43,240
Верно, дальномерный столб.

595
00:31:43,440 --> 00:31:47,560
Это поговорит с этим, и мы запишем
точки, когда мы ходим по полю.

596
00:31:47,760 --> 00:31:51,240
<i>Первая работа задействована
AgBot Уилл и я сопоставляем поля</i>

597
00:31:51,400 --> 00:31:55,120
<i>чтобы система GPS AgBot
знал бы, где это.</i>

598
00:31:55,680 --> 00:31:57,680
- «Сохраните эту точку».
- «Сохранить», да, идеально.

599
00:31:58,560 --> 00:32:01,480
- Итак, теперь мы переходим к следующему пункту.
- ХОРОШО.

600
00:32:01,680 --> 00:32:03,680
Если мы будем держаться линии живой изгороди,
это прямо.

601
00:32:03,840 --> 00:32:04,640
Ага.

602
00:32:04,840 --> 00:32:06,240
Давай сохраним это, ладно?

603
00:32:07,360 --> 00:32:08,440
"Сохранять".

604
00:32:09,080 --> 00:32:11,800
Итак, Спитавэйс нанесен на карту.

605
00:32:12,200 --> 00:32:15,160
<i>Пока мы вводили
все данные в мозг AgBot...</i>

606
00:32:15,920 --> 00:32:17,440
- Это... О, вот оно.
- Ага.

607
00:32:18,400 --> 00:32:19,840
- Ого, вот что мы сделали.
- Вот так мы и гуляли, да.

608
00:32:20,840 --> 00:32:24,800
<i>Джейкоб, голландский фермер, выращивающий картофель
был на наших полях,</i>

609
00:32:26,040 --> 00:32:27,760
<i>проведение подземных измерений</i>

610
00:32:27,920 --> 00:32:30,000
<i>чтобы мы знали, где почва хорошая</i>

611
00:32:32,000 --> 00:32:33,080
<i>и где этого не было.</i>

612
00:32:39,520 --> 00:32:42,800
Джейкоб может смотреть вниз
в центр земли.

613
00:32:43,000 --> 00:32:45,240
- Ага.
- Как эхолот на подводной лодке.

614
00:32:45,400 --> 00:32:46,560
Что-то в этом роде, да.

615
00:32:47,160 --> 00:32:48,880
<i>Как он объяснил в Голландии,</i>

616
00:32:49,080 --> 00:32:52,160
<i>красным обозначены богатые участки почвы</i>

617
00:32:52,360 --> 00:32:54,600
<i>и темно-синий — более слабые участки.</i>

618
00:32:55,280 --> 00:32:56,800
<i>И благодаря этой информации</i>

619
00:32:56,960 --> 00:33:00,760
<i>теперь мы можем заняться целенаправленной посадкой семян.</i>

620
00:33:01,600 --> 00:33:03,280
Если мы получим AgBot, хорошо,

621
00:33:04,080 --> 00:33:07,240
и мы говорим:
когда ты проходишь этот красный кусочек,

622
00:33:07,600 --> 00:33:10,560
бить по земле,
знаете, как пулеметный огонь.

623
00:33:10,960 --> 00:33:12,720
Когда ты проходишь мимо этого синего кусочка...

624
00:33:12,880 --> 00:33:15,000
- Да.
- Это меняет курс...

625
00:33:15,800 --> 00:33:17,600
- Норма высева.
- На котором его сажают.

626
00:33:17,800 --> 00:33:18,600
Так что если...

627
00:33:18,760 --> 00:33:23,320
Я уже сделал карту для AgBot,
чтобы вы могли детализировать переменную. Я сделал это.

628
00:33:24,520 --> 00:33:26,920
<i>И это было не просто
посадка семян с переменной скоростью.</i>

629
00:33:27,760 --> 00:33:28,880
<i>Благодаря этой новой информации</i>

630
00:33:29,040 --> 00:33:31,520
<i>теперь мы можем удобрять поле
более эффективно</i>

631
00:33:31,680 --> 00:33:34,200
<i>путем целенаправленного распространения грязи.</i>

632
00:33:35,200 --> 00:33:36,640
<i>И в качестве бонуса</i>

633
00:33:36,840 --> 00:33:40,800
<я>у нас была гора
довольно специфическая гадость, готовая к использованию.</i>

634
00:33:41,760 --> 00:33:43,200
Это не коровий навоз.

635
00:33:45,040 --> 00:33:48,960
Спорим, ты не угадаешь, какое животное
что вышло из-за спины.

636
00:33:50,120 --> 00:33:52,400
<i>Нет, боюсь, вы ошибаетесь.</i>

637
00:33:53,840 --> 00:33:56,360
<i>На самом деле это исходило от этих ребят.</i>

638
00:33:56,520 --> 00:33:59,120
<i>Они живут примерно в десяти милях отсюда.
из Diddly Squat</i>

639
00:33:59,280 --> 00:34:00,560
<i>в местной туристической достопримечательности.</i>

640
00:34:03,640 --> 00:34:04,760
Вот мы и здесь.

641
00:34:04,960 --> 00:34:07,000
Котсуолдский парк дикой природы.

642
00:34:07,840 --> 00:34:11,480
<i>И в прошлом году,
Реджи, владелец, сказал, что будет рад</i>

643
00:34:11,640 --> 00:34:16,440
<i>чтобы мы могли помочь себе во всем
которое вышло из их задниц.</i>

644
00:34:16,880 --> 00:34:20,080
Я всегда чувствовал
что это совершенно особенная вещь

645
00:34:20,280 --> 00:34:23,320
потому что на самом деле
у них очень короткий желудок, у носорогов,

646
00:34:23,480 --> 00:34:26,440
и поэтому он очень волокнистый,
он полон питательных веществ.

647
00:34:26,600 --> 00:34:29,080
- Это намного лучше, чем коровий навоз.
- О, это?

648
00:34:29,240 --> 00:34:32,360
Ну, я так думаю, потому что
из коровьего навоза извлекли гораздо больше,

649
00:34:32,560 --> 00:34:34,960
из-за второго желудка
и все остальное,

650
00:34:35,160 --> 00:34:38,520
хотя эта штука аккуратная,
даже пахнет вполне полезно и свежо

651
00:34:38,720 --> 00:34:40,240
когда он выйдет в первый раз.

652
00:34:40,440 --> 00:34:41,320
Это просто вроде готово к работе.

653
00:34:41,520 --> 00:34:43,840
Ты мой новый любимый человек.

654
00:34:44,760 --> 00:34:47,240
<i>Пока наши трейлеры
загружались,</i>

655
00:34:48,600 --> 00:34:50,720
<i>мы попрощались с донорами</i>

656
00:34:51,520 --> 00:34:54,840
<i>а потом было
небольшой сюрприз для Калеба.</i>

657
00:34:55,720 --> 00:34:57,720
- Видишь там верблюжонка?
- Ага.

658
00:34:57,920 --> 00:34:59,600
- Маленький шестинедельный?
- Ага.

659
00:34:59,760 --> 00:35:01,760
Просто разговаривал
одному из людей, которые здесь работают.

660
00:35:02,280 --> 00:35:03,560
Знаешь, как они это назвали?

661
00:35:03,720 --> 00:35:05,360
- Нет, а что?
- Калеб.

662
00:35:05,720 --> 00:35:07,000
- Действительно ли они?
- Да, они есть.

663
00:35:07,400 --> 00:35:11,720
Потому что у него есть... у него было
это одна из твоих бесконечных причесок.

664
00:35:11,880 --> 00:35:13,280
Итак, они сказали

665
00:35:13,480 --> 00:35:15,400
он похож на Калеба Купера
и назвали его Калеб.

666
00:35:15,560 --> 00:35:17,280
- Это сделало мой день!
- Вы можете видеть его глупые волосы.

667
00:35:18,360 --> 00:35:20,080
Это не глупо,
это здорово, посмотри на это!

668
00:35:20,240 --> 00:35:22,280
Это да...
Они назвали его в честь тебя.

669
00:35:22,440 --> 00:35:23,360
Калеб!

670
00:35:29,240 --> 00:35:30,120
<i>Назад в настоящее</i>

671
00:35:30,280 --> 00:35:34,000
<i>навоз этого доисторического животного
собирался распространять</i>

672
00:35:34,160 --> 00:35:36,920
<i>с использованием космических технологий.</i>

673
00:35:37,760 --> 00:35:40,360
- Когда он перейдет через красный цвет...
- Наденется...

674
00:35:40,520 --> 00:35:41,320
Меньше.

675
00:35:41,520 --> 00:35:45,360
Когда он переходит в синий цвет,
вы больше вкладываете в синие кусочки.

676
00:35:45,560 --> 00:35:48,280
Технология поражает меня
и мне 26 лет.

677
00:35:48,440 --> 00:35:50,600
Представьте, что вы
здесь сидел 60-летний фермер...

678
00:35:50,760 --> 00:35:52,560
Я знаю, а не ты. Но...

679
00:35:52,720 --> 00:35:54,720
«Не ты».

680
00:35:54,880 --> 00:35:55,960
- Но ты понимаешь, что я имею в виду?
- Нет, я знаю.

681
00:35:56,120 --> 00:35:58,280
Это потому, что мы перешли
в Голландию на день.

682
00:35:58,440 --> 00:35:59,600
- Ага.
- А теперь посмотри, где мы находимся.

683
00:35:59,760 --> 00:36:00,640
Теперь посмотрите на нас.

684
00:36:00,840 --> 00:36:04,440
- Если ваш урожай пройдет...
- Зашкаливает, это стоит сделать.

685
00:36:06,880 --> 00:36:10,720
<i>Все, что нам нужно сейчас
было для того, чтобы технология работала.</i>

686
00:36:19,520 --> 00:36:22,320
Я знаю, теперь он приближается
на очень хороший кусок почвы,

687
00:36:23,120 --> 00:36:26,200
так что сумма выходит сзади
должно резко сократиться,

688
00:36:26,360 --> 00:36:28,440
и это сделало, смотрите, это сделало.

689
00:36:30,360 --> 00:36:33,440
Слушай, почти нет.
Это похоже на тонкий туман фекалий.

690
00:36:34,160 --> 00:36:35,800
Боже, я думаю, это работает.

691
00:36:38,000 --> 00:36:39,680
Смотри, оно снова становится толще.

692
00:36:42,200 --> 00:36:43,920
Это, честно говоря, потрясающе.

693
00:36:44,560 --> 00:36:46,920
<i>На том углу,
она выросла до 5 тонн с гектара,</i>

694
00:36:47,080 --> 00:36:49,920
<i>сейчас у меня 45 тонн с гектара.</i>

695
00:36:51,200 --> 00:36:52,840
<i>Что, вас это впечатлило?</i>

696
00:36:53,200 --> 00:36:54,920
Действительно впечатлен.

697
00:36:55,880 --> 00:36:59,440
Что ж, сейчас самое время
чтобы по-настоящему его удивить.

698
00:37:03,400 --> 00:37:07,440
<i>Пока Калеб продолжал
с его математической гадостью, распространяющейся...</i>

699
00:37:07,840 --> 00:37:09,440
Группа 25 сейчас.

700
00:37:10,280 --> 00:37:14,320
<i>Я пошел за AgBot
чтобы он мог начать развиваться.</i>

701
00:37:34,200 --> 00:37:35,120
Что?

702
00:37:38,080 --> 00:37:40,520
Когда эти огни наверху загорятся зеленым,

703
00:37:41,040 --> 00:37:45,280
AgBot будет знать, в каком поле он находится
и будьте готовы приступить к работе.

704
00:37:47,280 --> 00:37:48,800
Они зеленые!

705
00:37:48,960 --> 00:37:50,560
Я проделал хорошую работу!

706
00:37:56,520 --> 00:37:57,480
Верно.

707
00:37:58,200 --> 00:38:00,240
Что это за хрень?

708
00:38:00,400 --> 00:38:01,640
АгБот.

709
00:38:01,800 --> 00:38:05,960
Я сделал твой трактор,
21 век со своими новинками.

710
00:38:06,120 --> 00:38:08,320
Это 24 век.

711
00:38:08,520 --> 00:38:09,560
Я нанес на карту это поле,

712
00:38:09,720 --> 00:38:11,960
Я прошел весь путь
на днях обогнул его зубцом,

713
00:38:12,120 --> 00:38:13,360
поэтому он знает поле.

714
00:38:13,520 --> 00:38:15,120
И мы это получим
к своей начальной точке,

715
00:38:15,760 --> 00:38:17,120
Затем я иду в паб.

716
00:38:17,320 --> 00:38:19,800
- Оно ездит само? Ты можешь идти?
- Ах, да.

717
00:38:20,360 --> 00:38:22,000
И оно будет возделывать это поле.

718
00:38:22,400 --> 00:38:23,440
А что, если он заблокируется?

719
00:38:24,960 --> 00:38:26,080
Мне позвонят.

720
00:38:27,360 --> 00:38:29,160
Что произойдет, если сломается зубец?

721
00:38:29,520 --> 00:38:31,560
Ты бы этого не знал
даже если ты... Перестань быть негативным.

722
00:38:31,720 --> 00:38:35,080
Нет, ты бы сделал это. Я бы просто посмотрел назад
когда я еду вверх и вниз по полю.

723
00:38:35,840 --> 00:38:38,840
Да ладно, признайтесь, это великолепно.
Это голландский.

724
00:38:40,040 --> 00:38:42,480
И мне не нужно платить тебе
обрабатывать поле.

725
00:38:43,280 --> 00:38:45,800
- По сути, это отнимает у меня работу.
- Имеет.

726
00:38:46,000 --> 00:38:47,240
И где тогда это начнется?

727
00:38:47,400 --> 00:38:49,920
Это должно начаться
где ты гадость разбрасывал.

728
00:38:50,080 --> 00:38:53,320
И он будет управлять рулевым управлением
найти его начальную точку.

729
00:38:53,520 --> 00:38:55,680
Тогда давай, начинай.
Это не сработает.

730
00:38:55,840 --> 00:38:56,760
- Я буду.
- Не будет.

731
00:39:02,800 --> 00:39:05,920
Он должен повернуть налево
в любую минуту, чего я не делаю.

732
00:39:06,960 --> 00:39:08,040
О, да...

733
00:39:09,040 --> 00:39:12,200
Да!

734
00:39:12,400 --> 00:39:13,760
Посмотрите на это!

735
00:39:14,480 --> 00:39:16,800
Тогда он его бросит?
Подожди, это...

736
00:39:16,960 --> 00:39:19,680
Ура!

737
00:39:20,360 --> 00:39:23,320
Посмотрите, как работает моя технология.

738
00:39:29,640 --> 00:39:32,680
Это звездолет Энтерпрайз
сельского хозяйства.

739
00:39:41,280 --> 00:39:42,840
- О, он остановился.
- Это прошло хорошо.

740
00:39:43,000 --> 00:39:44,040
Дерьмо.

741
00:39:44,720 --> 00:39:46,600
«Обнаружена ошибка: локализация.

742
00:39:46,800 --> 00:39:50,480
Радость подъема, сцепка и складывание звеньев».

743
00:39:50,640 --> 00:39:52,480
Какого черта все это?
Это слишком далеко...

744
00:39:52,640 --> 00:39:55,760
<i>К счастью,
AgBot Уилл был рядом.</i>

745
00:39:56,160 --> 00:39:59,160
- Нажмите и удерживайте кнопку номер два.
- Снимаем его с ручника.

746
00:39:59,360 --> 00:40:01,280
Отпусти Два. Нажмите кнопку «Пауза».

747
00:40:03,880 --> 00:40:04,960
Пожалуйста...

748
00:40:05,920 --> 00:40:07,600
И оно снова прекратилось.

749
00:40:08,400 --> 00:40:10,640
О, это великий день
быть живым!

750
00:40:10,840 --> 00:40:14,440
- Ты отлично справляешься с самосовершенствованием.
- Нет, игнорируй его.

751
00:40:17,320 --> 00:40:20,080
Что значит «НовАтель»
сообщения слишком опаздывают» имеешь в виду это?

752
00:40:20,640 --> 00:40:22,680
Это не сбор
GPS-приемник вверх.

753
00:40:22,880 --> 00:40:25,360
По какой бы то ни было причине,
сообщение задерживается.

754
00:40:25,520 --> 00:40:27,280
Не читает спутник?

755
00:40:27,440 --> 00:40:28,960
Не читаю
спутник достаточно быстрый.

756
00:40:29,560 --> 00:40:31,240
Ох, черт возьми.

757
00:40:31,400 --> 00:40:35,000
я сяду в трактор
и запусти его, и все заработает.

758
00:40:35,360 --> 00:40:37,440
- Просто игнорируй его, он уйдет.
- ХОРОШО.

759
00:40:40,280 --> 00:40:41,240
Слушать!

760
00:40:44,280 --> 00:40:47,720
Итак, он сканирует
посмотреть на свое окружение.

761
00:40:47,880 --> 00:40:49,880
- Тогда, когда он будет счастлив, он уйдет.
- Вот, зеленый.

762
00:40:50,040 --> 00:40:52,560
Нажмите и удерживайте кнопку номер два.
Один щелчок.

763
00:40:52,760 --> 00:40:54,080
Нажмите кнопку «Пауза».

764
00:40:58,800 --> 00:40:59,840
Давай...

765
00:41:00,320 --> 00:41:02,720
Пожалуйста, давай.
Пожалуйста, пожалуйста. Пожалуйста, работайте.

766
00:41:04,200 --> 00:41:05,120
Да!

767
00:41:05,720 --> 00:41:07,440
Ой.

768
00:41:08,160 --> 00:41:11,160
И оно снова прекратилось.
Черт побери.

769
00:41:11,920 --> 00:41:14,440
Чертов ад...

770
00:41:21,480 --> 00:41:24,280
Вы все готовы?
для ваших автономных автомобилей? Надеюсь, что да.

771
00:41:24,920 --> 00:41:26,200
Я нет.

772
00:41:27,720 --> 00:41:30,480
Как и завод
в Голландии сейчас...

773
00:41:30,680 --> 00:41:34,360
- Они смотрят на это.
- В этом проблема.

774
00:41:34,520 --> 00:41:36,320
Если у него есть приложение, оно не будет работать.

775
00:41:36,480 --> 00:41:37,280
Ага.

776
00:41:37,440 --> 00:41:40,120
Если кто-то может удаленно
получить доступ к чему-либо, это не сработает.

777
00:41:45,160 --> 00:41:46,640
Похоже, там дела идут хорошо.

778
00:41:48,000 --> 00:41:49,520
Что сейчас говорит завод?

779
00:41:50,240 --> 00:41:51,040
Загрузитесь.

780
00:41:52,720 --> 00:41:55,800
<Я>Наконец,
мы были готовы к новой попытке.</i>

781
00:41:57,880 --> 00:41:58,840
Верно.

782
00:41:59,560 --> 00:42:01,680
Культиватор вышел из строя.
Я этого не делаю.

783
00:42:01,840 --> 00:42:03,320
Весовые ящики опускаются.

784
00:42:05,280 --> 00:42:07,720
Давай, давай,
давай, давай, давай.

785
00:42:09,160 --> 00:42:10,000
Ну давай же.

786
00:42:11,680 --> 00:42:12,640
Да.

787
00:42:13,800 --> 00:42:16,000
Да! Да!

788
00:42:17,360 --> 00:42:18,200
Ну давай же!

789
00:42:18,720 --> 00:42:20,080
Давай, малыш!

790
00:42:21,360 --> 00:42:22,440
Делаю это!

791
00:42:29,200 --> 00:42:31,440
<i>Когда AgBot
завершил свой первый проход</i>

792
00:42:31,600 --> 00:42:33,680
<i>и повернулся, чтобы сделать второе,</i>

793
00:42:34,440 --> 00:42:36,160
<i>Я знал, что мы занимаемся бизнесом.</i>

794
00:42:40,320 --> 00:42:41,160
Ха!

795
00:42:49,880 --> 00:42:53,760
<i>Даже Калеб
был совершенно сбит с толку.</i>

796
00:42:53,920 --> 00:42:56,360
- Он делает хорошую работу?
- Да, все в порядке.

797
00:43:06,320 --> 00:43:07,480
И все.

798
00:43:09,000 --> 00:43:12,720
И я могу пойти и заняться другой работой.

799
00:43:18,240 --> 00:43:21,640
<i>К сожалению,
это была работа, которой я боялся.</i>

800
00:43:25,120 --> 00:43:27,520
<i>Потому что с тех пор
Дэвид, мясник, показал мне</i>

801
00:43:27,680 --> 00:43:30,880
<i>какое маленькое количество мяса
мои свиньи давали урожай,</i>

802
00:43:33,720 --> 00:43:36,080
<i>Я знал, что есть только один вариант.</i>

803
00:43:42,720 --> 00:43:46,320
Я люблю свиней. У меня абсолютно...

804
00:43:47,440 --> 00:43:50,000
Я просто радовался каждому дню
Я там.

805
00:43:50,160 --> 00:43:52,760
Они заставляют мое сердце петь.

806
00:43:52,920 --> 00:43:54,120
Я так счастлив с ними.

807
00:43:54,520 --> 00:43:57,000
- Но у нас здесь бизнес.
- Ага.

808
00:43:58,840 --> 00:44:02,280
И они не имеют никакого финансового смысла вообще.

809
00:44:08,200 --> 00:44:10,880
<i>Итак, в течение следующих нескольких дней</i>

810
00:44:11,040 --> 00:44:14,400
<i>мы попрощаемся со всеми ними.</i>

811
00:44:16,400 --> 00:44:17,720
Здравствуйте, отъемыши.

812
00:44:22,520 --> 00:44:23,760
Ты смешной.

813
00:44:29,000 --> 00:44:30,480
Я имею в виду, они все равно взорвутся.
Они...

814
00:44:30,640 --> 00:44:32,040
Пришло время им быть...

815
00:44:33,920 --> 00:44:35,600
Пошел дальше.

816
00:44:38,320 --> 00:44:40,600
<Я>Разница
на этот раз это правда</i>

817
00:44:40,800 --> 00:44:43,800
<i>новых поросят не будет
заменить их.</i>

818
00:44:57,520 --> 00:44:59,760
Это все
Swizz и Clumsy's.

819
00:45:01,280 --> 00:45:03,880
- Это последние из мальчиков.
- Вот и все.

820
00:45:05,240 --> 00:45:07,440
Вот и все. Продолжать.

821
00:45:21,520 --> 00:45:23,280
У них была хорошая жизнь, не так ли?

822
00:45:23,440 --> 00:45:25,400
Да, не очень долгая жизнь.

823
00:45:30,520 --> 00:45:33,680
<i>Это было еще сложнее
попрощаться со следующей группой</i>

824
00:45:35,040 --> 00:45:36,880
<i>потому что в него входила одна из матерей</i>

825
00:45:37,040 --> 00:45:40,920
<i>из первой партии
мы купили три года назад.</i>

826
00:45:41,280 --> 00:45:42,880
Оу, сюрприз...

827
00:45:45,800 --> 00:45:48,320
Это была первая свинья, которая у нас появилась
что родила.

828
00:45:57,040 --> 00:45:57,880
Ну давай же.

829
00:46:01,400 --> 00:46:02,240
Давай, девочка.

830
00:46:03,400 --> 00:46:05,000
Помните, к лучшему, к лучшему.

831
00:46:05,680 --> 00:46:07,760
- Что?
- В лучшую сторону.

832
00:46:08,520 --> 00:46:10,720
Это все еще чертовски грустно.

833
00:46:16,560 --> 00:46:17,360
Все хорошо?

834
00:46:17,520 --> 00:46:19,640
Ну нет, не совсем
из-за бедного старого Сюрприза.

835
00:46:19,800 --> 00:46:22,000
Пока ты плачешь, когда я ухожу,
Я не слишком волнуюсь.

836
00:46:22,160 --> 00:46:23,480
Я не собираюсь плакать.

837
00:46:24,000 --> 00:46:25,000
Вы уверены?

838
00:46:26,200 --> 00:46:27,160
Хорошо, спасибо, Джесс.

839
00:46:27,360 --> 00:46:28,840
- Не беспокойся.
- Береги себя. Безопасные путешествия.

840
00:46:29,000 --> 00:46:30,960
- Спасибо, Калеб.
- Увидимся позже, Джесс.

841
00:46:45,400 --> 00:46:47,560
<Я>Наконец,
настал день прощаться</i>

842
00:46:47,720 --> 00:46:50,680
<i>последним двум первоначальным матерям:</i>

843
00:46:51,560 --> 00:46:52,560
<i>Неуклюжий</i>

844
00:46:54,000 --> 00:46:55,040
<i>и Swizz.</i>

845
00:46:57,280 --> 00:46:58,720
Много счастливых воспоминаний
от них.

846
00:46:58,880 --> 00:47:00,080
Да, я знаю.

847
00:47:00,800 --> 00:47:04,680
<i>Одна хорошая новость
во всей этой грустной саге именно это</i>

848
00:47:04,840 --> 00:47:09,280
<i>по крайней мере, эти двое были спасены
со скотобойни.</i>

849
00:47:10,320 --> 00:47:11,960
Они уходят
на ферму, где...

850
00:47:12,120 --> 00:47:16,560
Это как школа, так дети ходят,
и они говорят: «Это свиньи».

851
00:47:17,280 --> 00:47:18,600
Ой, девочки, вам понравится.

852
00:47:18,800 --> 00:47:20,000
У них будет...

853
00:47:20,600 --> 00:47:22,640
Они будут
директрисы в школе.

854
00:47:22,800 --> 00:47:25,400
Да, ну, они уходят
быть экспонатом в школе.

855
00:47:26,360 --> 00:47:28,480
- Ты собираешься сохранить их имена?
- Да.

856
00:47:28,640 --> 00:47:31,000
- Неуклюжий и Свизз.
- Неуклюжий и Свизз, да.

857
00:47:31,200 --> 00:47:32,040
Они собираются в очень хорошие дома.

858
00:47:32,200 --> 00:47:34,560
Ну, это главное,
потому что они великолепны, эти двое.

859
00:47:35,800 --> 00:47:37,800
я не мог правда
справились с этим

860
00:47:37,960 --> 00:47:39,800
если бы они пошли на съедение.

861
00:47:41,040 --> 00:47:43,760
Вы знаете, у них было
четыре партии поросят, Лиза?

862
00:47:43,920 --> 00:47:46,200
Знаешь ли ты, сколько
у них было всего между собой?

863
00:47:46,360 --> 00:47:47,160
Нет.

864
00:47:47,320 --> 00:47:50,280
Четыре лота, да?
Выжило 70 свиней.

865
00:47:50,440 --> 00:47:52,000
- 70?
- 70.

866
00:47:52,160 --> 00:47:54,560
- Хорошие девочки.
- На самом деле это очень хорошо.

867
00:47:54,760 --> 00:47:57,240
О, смотри. Вот так.

868
00:47:57,760 --> 00:47:59,800
Вы имеете дело
с Неуклюжим там.

869
00:48:00,440 --> 00:48:02,040
Ох, молодец, Лиза.

870
00:48:03,080 --> 00:48:05,440
И там ждет Свизз,
смотри, терпеливо.

871
00:48:06,040 --> 00:48:07,280
Привет, Свизз.

872
00:48:08,240 --> 00:48:11,080
Кто такая хорошая свинья? Кто такая хорошая свинья?

873
00:48:12,280 --> 00:48:13,720
Кто такая хорошая свинья?

874
00:48:14,560 --> 00:48:16,400
Мы будем скучать по тебе.

875
00:48:16,560 --> 00:48:17,800
Мы будем скучать по тебе.

876
00:48:22,280 --> 00:48:23,600
Давай, Свизз.

877
00:48:26,000 --> 00:48:26,920
Ну давай же.

878
00:48:27,080 --> 00:48:28,560
- Вот и все. Вот так.
- Входите.

879
00:48:29,920 --> 00:48:31,240
Ну давай же.

880
00:48:32,200 --> 00:48:33,240
Ну давай же.

881
00:48:38,480 --> 00:48:39,680
Хорошо, Марк. Безопасные путешествия.

882
00:48:39,840 --> 00:48:40,960
Да, не беспокойся.
Большое спасибо.

883
00:48:41,120 --> 00:48:42,840
- Спасибо.
- Спасибо, спасибо большое.

884
00:48:57,720 --> 00:48:59,640
Отличная работа. Вы подарили им прекрасную жизнь.

885
00:49:00,680 --> 00:49:01,880
Ох...

886
00:49:02,280 --> 00:49:03,400
Вот, вот.

887
00:49:04,560 --> 00:49:05,560
Там...

888
00:49:14,160 --> 00:49:16,760
Давайте, свинки!
Добро пожаловать в Diddly Squat.

889
00:49:16,960 --> 00:49:18,080
Ох!

890
00:49:18,520 --> 00:49:20,000
Ты такой милый!

891
00:49:20,160 --> 00:49:21,440
Разве они не лучшие?

892
00:49:21,640 --> 00:49:23,680
<i>♪ Еще не время что-то менять ♪</i>

893
00:49:25,480 --> 00:49:28,880
<i>♪ Просто расслабься, успокойся ♪</i>

894
00:49:30,320 --> 00:49:34,040
Ой-ой.
Свиноматка теперь присоединится к Лизе.

895
00:49:34,200 --> 00:49:35,280
Джереми!

896
00:49:37,480 --> 00:49:39,080
Кто будет о них заботиться?

897
00:49:40,560 --> 00:49:41,360
Мне!

898
00:49:42,120 --> 00:49:46,000
Ты занимаешься сексом, милый романтик.
Он Барри Уайт.

899
00:49:46,560 --> 00:49:48,600
Возьми печенье, дорогая.
Берите печенье!

900
00:49:48,760 --> 00:49:50,320
Но для какого?

901
00:49:51,120 --> 00:49:52,720
Что это, черт возьми?

902
00:49:52,920 --> 00:49:55,720
Есть одна из свиней
заболел в кармане?

903
00:49:55,920 --> 00:49:58,560
- Когда тебя здесь нет?
- Калеб.

904
00:49:58,760 --> 00:50:00,720
Ой, ой, ой!

905
00:50:03,640 --> 00:50:06,560
Поставьте новый забор туда и вверх,
что легко сделать, да?

906
00:50:08,280 --> 00:50:09,320
Привет.

907
00:50:15,520 --> 00:50:18,200
О, она на соске.
Хороший малыш.

908
00:50:18,400 --> 00:50:20,040
Молодец, мама!

909
00:50:20,640 --> 00:50:21,840
Десять поросят.

910
00:50:22,640 --> 00:50:25,320
Это лучшее, что есть в сельском хозяйстве
У меня было до сих пор.

911
00:50:27,240 --> 00:50:30,680
<i>♪ Я знаю, что мне пора идти ♪</i>

912
00:50:30,840 --> 00:50:32,240
Она их явно давит.

913
00:50:32,400 --> 00:50:34,200
О нет...

914
00:50:46,080 --> 00:50:47,560
До свидания, баронесса.

915
00:50:47,760 --> 00:50:49,840
Оу, Боже.

916
00:50:52,600 --> 00:50:54,120
Ненавижу это признавать, да?

917
00:50:54,560 --> 00:50:56,600
Кольцо Кларксона, оно сработало.

918
00:50:57,120 --> 00:50:58,400
Боже мой!

919
00:50:59,000 --> 00:51:00,120
Там много!

920
00:51:02,560 --> 00:51:05,680
<i>♪ Все время, когда я плакала ♪</i>

921
00:51:05,880 --> 00:51:09,320
<i>♪ Держу всё, что знал, внутри ♪</i>

922
00:51:10,480 --> 00:51:12,560
Посмотрите, каким злющим он стал!

923
00:51:12,720 --> 00:51:15,520
Это Ричард Хаммонд
если ты прольешь его пинту.

924
00:51:15,720 --> 00:51:18,680
<i>♪ Если бы они были правы, я бы согласился ♪</i>

925
00:51:18,880 --> 00:51:21,600
<i>♪ Но они знают их, а не меня ♪</i>

926
00:51:23,040 --> 00:51:24,680
Это ее успокаивает, смотри.

927
00:51:24,880 --> 00:51:29,400
<i>♪ И я знаю, что мне нужно уйти ♪</i>

928
00:51:29,560 --> 00:51:34,160
<i>♪ Я знаю, что мне пора идти ♪</i>

929
00:51:42,000 --> 00:51:44,600
Аполло Калеб, это Хьюстонский контроль.

930
00:51:44,800 --> 00:51:45,960
Приятель, ты зашёл в мой трактор?

931
00:51:46,160 --> 00:51:47,040
Зови меня «Полет».

932
00:51:47,240 --> 00:51:49,880
Первая вечеринка Dare Food Night
в «Фермерской собаке».

933
00:51:50,080 --> 00:51:51,800
Мозг Лэмба здесь.
Забитое сердце?

934
00:51:52,000 --> 00:51:52,960
Вы почувствовали запах?

935
00:51:53,160 --> 00:51:55,040
Они сводят с ума во рту.

936
00:51:56,560 --> 00:51:58,640
- РП33! Вы нашли грант.
- Ага.

937
00:51:58,840 --> 00:52:01,040
Они платят нам
чтобы замедлить течение воды.

938
00:52:01,240 --> 00:52:02,720
Эта машина потрясающая.

939
00:52:02,920 --> 00:52:05,000
Первый ребенок Конца Игры!

940
00:52:05,200 --> 00:52:06,560
Есть голова.

941
00:52:06,760 --> 00:52:08,320
Теперь это все твое, да?


